OLYLIFTING

Umbuchung & Kündigung

[Deutsche Version] Bitte beachte, dass Stornierungen mindestens 2 Stunden vor dem geplanten Beginn der Trainingseinheit erfolgen müssen. Dadurch können wir den freien Platz einer anderen interessierten Person anbieten. Gebühren und Strafen: USC- und Black Box Athletics-Mitglieder: Bei einer späten Stornierung (weniger als 2 Stunden vor der Einheit) fällt für dich als USC- und Black Box Athletics-Mitglied eine Gebühr in Höhe von 5€ an. Karteninhaber: Wenn du eine 5er, 10er oder 15er Karte besitzt und weniger als 2 Stunden vor der Trainingseinheit nicht stornierst, wird dir ein Besuch von deiner Karte abgezogen. Wir schätzen deine Kooperation und Einhaltung unserer Stornierungsrichtlinien sehr. Indem du dies tust, trägst du dazu bei, eine organisierte und angenehme Trainingsumgebung für alle Teilnehmer aufrechtzuerhalten. Vielen Dank für dein Verständnis und deine fortwährende Unterstützung. Liebe Grüße, Dein BBXA Team [English Version] Please note that cancellations must be made at least 2 hours before the scheduled start time of the training session. This allows us to offer the vacant spot to another interested individual. Charges and Penalties: USC and Black Box Athletics Members: In the event of a late cancellation (less than 2 hours before the session), USC and Black Box Athletics members will incur a charge of 5€. Card Holders: For individuals holding a 5er, 10er, or 15er card, failure to cancel at least 2 hours before the training session will result in the loss of one visit from your card. We highly appreciate your cooperation in adhering to our cancellation policy. By doing so, you contribute to maintaining an organized and enjoyable training environment for all participants. Thank you for your understanding and continued support. Team BBXA

Kontaktangaben

• Black Box Athletics, Marktstraße, Cologne, Germany

  team@bbxa.de